Note d’information sur la protection des données personnelles

Ce document constitue la "Privacy Policy" du portail www.ariete.net

Aux termes de l’art. 13 du D.L. 30.6.2003 n. 196, à savoir du "Code en matière de protection des données personnelles", la Société "De'Longhi Appliances s.r.l - Division Commerciale Ariete" en qualité de propriétaire du traitement de Vos données personnelles, Vous informe que:

  1. les données acquises sont traitées à des fins institutionnelles, instrumentales et/ou liées à l’activité de notre Société, telle que la réalisation, la fabrication et la commercialisation d’appareils électroménagers et de produits analogues, même à usage professionnel, ainsi qu’à toute autre activité similaire, complémentaire ou supplémentaire liée ou relative à celles susmentionnées. En particulier:
    1. pour satisfaire les obligations prévues par les dispositions du droit civil, par les normes fiscales, comptables, législatives, par la réglementation ou la normative européenne, aux fins de la gestion administrative instaurée avec notre Société;
    2. pour satisfaire les obligations contractuelles, ainsi que les obligations de support technique professionnel et d’information technique professionnelle;
    3. éventuellement, pour donner des informations sur les futures initiatives commerciales et sur les annonces de nouvelles initiatives, services et offres, aussi bien de la part de notre Société que de la part de partenaires commerciaux;
  2. a transmission de ces données est considérée nécessaire pour poursuivre les finalités indiquées au point précédent, à l’exception des finalités promotionnelles et de marketing mentionnées à la lettre c) et pour lesquelles le traitement des données est sujet à une autorisation spécifique;
  3. la non acquisition ou la non transmission des données aux fins indiquées aux lettres a) et b) empêche l’instauration et la continuation des rapports commerciaux, étant donné l’impossibilité de satisfaire les obligations légales et contractuelles;
  4. les données pourront être traitées, à travers toute modalité et dans les buts susmentionnés, à l’intérieur des bureaux de notre Société, par les responsables des fonctions relatives ainsi que par d’autres personnes préposées à cette zone;
  5. es données pourront être communiquées, à travers toute modalité et dans les buts susmentionnés, à l’extérieur de notre Société (banques, conseillers, représentants, centres de service après-vente, etc.) à des fins institutionnelles, instrumentales et/ou liées à l’activité de notre Société;
  6. le Propriétaire du traitement des données est, aux termes de la loi, la Société rédigeant cette note d’information, en la personne du responsable du traitement. Pour toute autre information sur le sujet, nous vous prions de contacter les numéros suivants: tél. 055/8803711, fax 055/8803720, mail info@ariete.net;
  7. Vous avez la faculté d’exercer vos droits prévus par l’article 7 du D.L. 196/03, que nous reportons ci-après:
    Art.7 – Droit d’accès aux données personnelles et autres droits
    1. L’intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles le concernant, même si elles n’ont pas encore été enregistrées, et leur communication sous forme intelligible.
    2. L’intéressé a le droit d’obtenir les indications concernant:
      1. l’origine des données personnelles;
      2. les finalités et les modalités de traitement des données;
      3. la logique appliquée en cas de traitement effectué avec l’aide d’instruments électroniques;
      4. les instruments d’identification du propriétaire, des responsables et du représentant désigné aux termes de l’art. 5, alinéa 2;
      5. les sujets ou les catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en être mis à connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire national, de responsables ou de préposés.
    3. L’intéressé a le droit d’obtenir:
      1. la mise à jour, la rectification ou, si nécessaire, l’intégration des données;
      2. l’élimination, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire aux fins pour lesquelles les données ont été recueillies ou successivement traitées;
      3. l’attestation que les opérations mentionnées aux lettres a) et b) ont été mises à connaissance, même en ce qui concerne leur contenu, des personnes auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où ces procédures se révèlent impossibles ou comportent l’emploi de moyens manifestement démesurés par rapport au droit protégé;
    4. L’intéressé a le droit de s’opposer totalement ou en partie:
      1. pour des raisons légitimes, au traitement des données personnelles le concernant, bien que pertinentes au but pour lequel elles ont été acquises;
      2. au traitement des données personnelles le concernant dans le but de transmettre du matériel publicitaire ou de vente directe ou pour l’accomplissement de recherches de marché ou de communication commerciale.